Prepare hash browns according to package directions.
Stir in vegan Cheddar cheese and chives.
Divide hash brown mixture evenly across half of each of the tortillas; fold in half.
Add vegan butter to a large skillet over medium heat. Cook each quesadilla 2-3 minutes on each side or until golden brown. Serve warm.