In a medium bowl, combine the broccoli, cheese, breadcrumbs, red onion, garlic, salt, and ground black pepper. Adjust seasoning to taste. Using your hands, shape heaping tablespoons of the broccoli mixture into 1-inch balls; you will have about 16. Set the balls onto the prepared baking sheet.